NOU EDIFICI D'OFICINES A HOHENEMS (ÀUSTRIA)
El nou edifici d'oficines per Hohenems es fa realitat a través del pensament de com dotar de quèlcom més als habitants i no només construir un edifici privat sense la participació del públic en absolut. Es dòna sempre més intensitat quan hi ha diferents tipus de persones en un espai, l'intercanvi entre ells és essencial. Sabent això, el projecte compta a la seva planta baixa amb una gran plaça pública on exposicions, conferències, presentacions, etc. poden succeir. També ajuda el fet de tenir un espai públic on quedar-se dins quan les condicions climàtiques extremes assalten durant els hiverns alpins.
La idea era crear espais d'oficines enmig de dues caixes (una girada de l'altra) i un itinerari de circulació de la plaça fins al jardí del terrat com un recorregut on un munt de coses es poden fer, dotant a les oficines amb un altre tipus d'espais on les persones puguin treballar o tenir reunions amb alguns clients.
És molt important que encara que l'edifici és un objecte abstracte en aquesta petita ciutat (la idea de "landmark" es busca per crear un lloc de nova identitat en aquest nou espai de la ciutat) el contacte amb el terreny demostra que és clarament situat en aquest solar i no en qualsevol altre lloc. Hi ha una sensibilitat per a que coincideixi l'orientació de l'edifici amb la alineació del nou carrer principal de Hohenems. El pas subterrani sempre complicat de les vies fèrries es millora col·locant funcions comunes de l'edifici en aquest nivell.
NEW OFFICE BUILDING IN HOHENEMS (AUSTRIA)
The new office building for Hohenems becomes reality through thinking how to give something else to the inhabitants and not just creating a private building without public participation at all. More intensity is given always when there is different kind of people in a space, the exchange between them it is essential. Knowing that, the project has its ground floor as a big public square where expositions, lectures, presentations,... can happen. It also helps to have a public space where to stay inside when extreme climate conditions assault during alpine winters.
The idea was to create office spaces in between two boxes (one turned from the other) and a circulation itinerary from the square till the roof garden like a promenade where a lot of things can be done, providing the offices with an other type of spaces where the people can work or have meetings with some clients.
It is really important that although the building it is an abstract object in this little town (the idea of a landmark it is searched to create a point of identity in this new space of the town) the contact with the terrain shows that it is clearly placed in this plot and not anywhere else. There is a sensibility to match the orientation of the building with the alineation of the new main street of Hohenems. The always complicated underground passage of the railroads is being improved putting public functions of the building in this level.