PRESENTACIÓ PERSIANA BARCELONA
Ramon Casas i Carbó (Barcelona, 1866-1932), inaugura el 1888 una sèrie d’estudis sobre la terrassa-jardí interior del principal de la casa on ell i la seva família vivien al carrer Nou de Sant Francesc a Barcelona. Aquestes pintures i dibuixos poc coneguts, el portaran a crear entre el 1889 i el 1892 aquestes quatre obres on, en el mateix espai, el pintor introduirà la figura “a plain air” amb la llum i la penombra provocades per les persianes que protegien aquell racó els dies calorosos d’estiu.
Persiana Barcelona en la seva presentació, ha volgut recordar amb una instal·lació de persianes, els espais que Ramon Casas pintà en la terrassa de la seva joventut, per a situar-los a la terrassa de la Casa Casas-Carbó (l’actual Vinçon) on l’artista residí i treballà des del 1896 fins a la seva mort.
PERSIANA BARCELONA PRESENTATION
The modernist painter, Ramon Casas i Carbó (Barcelona, 1866-1932), opened in 1888 a series of studies for the inner courtyard of his family house on Nou de Sant Francesc street in Barcelona. These little-known paintings and drawings, will take him to create, between 1889 and 1892 these four works in the same space, where the painter would introduce the figure "a plein aire" with light and shadows caused by shutters that protected that corner in the hot summer days.
Persiana Barcelona in his presentation, wanted to remember with an installation of shutters the spaces that Ramon Casas painted in the terrace of his youth, placing them in the terrace of the House Casas-Carbó (the present Vinçon) where the artist lived and worked from 1896 until his dead.
